Mirador

Contemplar y convivir

Mirador

Atemporalbelvedere (italiano) · ting (chino) · lookout (inglés)

parque nacionalcarretera de montañajardín o parque urbanoazoteaborde de ciudad

Plataforma, torre o punto elevado hecho para mirar el paisaje. Puede ser un pabellón en un jardín, una terraza sobre un techo o un borde con baranda al filo de un cerro.

Qué resuelve

Señala el lugar desde donde se mira y vuelve seguro un borde que sería peligroso. Invita a detenerse, respirar y compartir la vista con otros, lo que convierte el paisaje en un bien común.

Hoy

Ubíquelo donde la vista se abre sin talar lo que la enmarca, con baranda firme, algo de sombra y un lugar para sentarse. Llegue a él por un sendero accesible para que la vista no sea solo de quien sube gradas.

Error frecuente

Dejarlo al sol pleno y sin baranda, o llenarlo de rótulos y construcciones que tapan la vista que se vino a buscar.

Mañana

Con estructuras ligeras de madera o acero hechas en taller, un mirador se arma sin maquinaria pesada y se retira sin dejar huella. Sin luces que estorben, sirve también para mirar estrellas y escuchar el bosque de noche.

De dónde viene

  • 1Pabellón chino China, dinastías Sui y Tang
    Funcionarios y letrados llevaron a sus jardines el ting, un pabellón abierto para sentarse a contemplar el paisaje y formar parte de él.
  • 2Jardín chino y jardín japonés China y Japón, siglo XVII
    El tratado Yuanye llama jiejing al arte de tomar prestado el paisaje lejano, idea que en Japón se conoce como shakkei.
  • 3Renacimiento italiano Roma, fines del siglo XV
    Un pequeño pabellón sobre la colina del Vaticano recibió el nombre de Belvedere, que significa bella vista. Desde allí se pusieron de moda los miradores en el siglo XVI.
  • 4Parques nacionales volcánicos Costa Rica, siglo XXI
    En el Parque Nacional Volcán Irazú el sendero al mirador del cráter tiene rampas de ingreso para todas las personas.

Maestros

  • César Manrique Mirador del Río, Lanzarote, España, 1973
    Escondió el mirador dentro del risco de lava y lo abrió al mar con dos grandes ventanales. Enseña que un mirador puede regalar la vista sin imponerse sobre el paisaje que se viene a ver.
Fuentes

Ver también

Otros de Contemplar y convivir

Diagramas y textos de LDB Arquitectura. Se comparten con licencia CC BY 4.0, que permite usarlos y adaptarlos citando la fuente.